Eating disorders - such as anorexia nervosa, bulimia and binge eating - have cost the US economy nearly $ 65 billion in one recent year, a new report shows.